SA WALA Nada que perder

Cuando en medio de la noche, el taxista Anding se encuentra un gallo perdido en medio de la calle, piensa que su vida finalmente está empezando a mejorar.

Anding es un taxista y padre de familia filipino que a duras penas consigue llegar a fin de mes. Una noche, mientras vuelve a casa, recoge a un gallo perdido en mitad de la calle. Parece sano y es muy agresivo. Decide probar suerte y llevarle a participar en alguna competición de peleas de gallos, quizás gane algo de dinero…

El ave no solo es buena, sino que muestra unas extraordinarias, aunque espeluznantes habilidades para la lucha. ¿Qué puede perder? Decide que la primera pelea en la que participe “Blanquito” sea una karambola (que se asemeja a un combate al estilo battle royale o batalla campal donde el ganador es el último que permanece en pie).

La sorpresa de todos es mayúscula.
El gallo es una máquina de lucha, una bestia imbatible.

Gracias al dinero que le proporciona su misterioso pájaro, Anding consigue saldar las deudas que acumula la familia. Después de años cuidando a la abuela enferma, la economía familiar está en las últimas. Quizás este dinero extra sirva para pagar deudas, reabrir su sari-sari store (una pequeña tienda de alimentación que regentaban en el barrio), o su pequeño gallinero.

Pero hay algo más. La agresividad del gallo va más allá de las peleas y su desconcertante sed de sangre amenaza con traerles graves problemas a toda la familia. Para complicar más las cosas, Amor, la hija pequeña, se ha encariñado con el animal y con el peligro que ello conlleva. ¿Se conformará Blanquito con la sangre de otros animales? ¿Dónde pondrías el límite a una situación extrema? ¿Estarías dispuesto a desprenderte de la “gallina de los huevos de oro”?

Descubre la historia de un enigmático gallo que trae fortuna, pero pide un precio muy alto a cambio.
Un precio que pocos estarían dispuestos a pagar.

RENREN GALENO, UNA AUTORA EXCEPCIONAL

Renren es ilustradora y autora de cómic nacida en la ciudad de Davao, en Filipinas. Se Graduó Magna Cum Laude en la licenciatura de Bellas Artes con especialización en Pintura por la Universidad de Filipinas en Dilimán.

Ilustró para el Washinton Post la obra “Searching for Maura”, siendo finalista del Premio Pulitzer 2024. Su primer cómic, Sa Wala, fue publicado en 2023 y ganó el 42º Premio Nacional del Libro a la mejor novela gráfica y cómic en inglés en 2024.
Cuando leas SA WALA te darás cuenta de lo sorprendente rica que es la historia de esta familia y el aterrador camino que les queda por recorrer.

¿QUÉ SIGNIFICA SA WALA?

El título “Sa Wala” puede traducirse como “Por Nada”, pero lo que suele perderse en la traducción es que en realidad así es como en Filipinas se llama a uno de los dos bandos opuestos en una pelea de gallos: “sa wala” y “sa meron”. En este contexto, las frases se traducen como “el que no tiene” y “el que tiene”. Lo que “tienen” depende de a quién le preguntes. Tradicionalmente, se refiere a cuál de los dos tiene probabilidades más favorables de ganar. El Sa Wala es “el que no tiene posibilidad de ganar” y el Sa Meron es “el que sí tiene posibilidad de ganar”.

Así, el lado del Sa Wala suele reservarse para el perdedor del combate, aunque si apuestas por él, ganarás más. También se usa para referirse a cuál de los sabungeros (los cuidadores) lleva sombrero y cuál no. Otros nombres para los bandos son “sa pula” contra “sa puti” (rojo contra blanco). ¡La historia de las peleas de gallos en Filipinas es muy extensa y vale la pena investigarla!

QUÉ ES EL SABONG?

En Filipinas, el sabong o pelea de gallos es legal, aunque está estrictamente regulada. Los vecinos exhiben a sus gallos más grandes y fuertes frente a sus casas, y a veces juntan a sus aves para ver si se provocaban las unas a las otras. El sabong es un deporte sangriento que goza de gran popularidad, pero no está exento de críticas. Más allá del dinero y la infraestructura invertidos en criar gallos de pelea, está la sospecha general que las apuestas han sido el eje fundamental para hacerlo atractivo durante tanto tiempo.

EL GRAN PROBLEMA DE LAS APUESTAS

El sabong es el deporte favorito de muchos jugadores y lo ha sido desde hace generaciones. Una búsqueda rápida te mostrará la preocupante relación de Filipinas con el juego y cómo esta ha evolucionado tecnológicamente desarrollando herramientas electrónicas más rápidas, más inmediatas y más depredadoras: ahora los casinos están en la palma de tu mano.

Es fácil, siendo un observador externo, leer SA WALA y pensar: “¿Cómo pudieron dejar que esto llegara tan lejos? ¿Cómo pudieron dejar que las apuestas los consumieran?” Pero debemos recordar que, para muchos, cada día es una apuesta. Cada decisión tiene el potencial de salir mal y destruir los cimientos de una vida que se ha construido cuidadosamente durante años. Solo hace falta una mala apuesta, una mala inversión.

Sa Wala es muchas cosas. Realmente el cómic de Reren Galeno siempre ha tratado sobre el amor y sobre cómo creemos que nuestro amor extraordinario puede eximirnos de las reglas del mundo. Una historia de terror pero con mucho corazoncito que esperamos que disfrutes tanto como nosotros.

LA EDICIÓN:

SA WALA (ISBN: 978-84-129924-6-5) es un cómic de terror filipino que viene en el formato ideal para salir corriendo y salvar la vida por los pelos. 208 páginas en blanco y negro, con el tamaño de 17×24 cm con solapas que tan bien queda en tu estantería.

¿CUÁNDO Y CÓMO RECIBIRÉ EL CÓMIC?

Puedes elegir 2 formas de envío:
Gratis a través de Correos: Nos das tu dirección de casa y el cartero te dejará un aviso en el buzón para recogerlo en tu oficina de Correos. Este servicio no incluye tracking y a veces puede tardar semanas en llegar a destino. Paciencia que llega.
Servicio de Correos certificado. Tiene un coste de 4€, pero lo recibes directamente en tu casa en un plazo de unos 3 días laborables. Más que recomendado si tienes prisa. Si estás en Canarias o Baleares el coste del envío es de 6€.

REGALOS POR SER DE LA FAMILIA

En Grafito editorial tenemos la costumbre de regalar cosas chulas a los que nos caen majos (si pides uno de nuestros cómics nos caes bien, es automático) así que tenemos algunos detalles que vamos a incñuir junto a tu cómic de SA WALA (mientras queden existencias).

POSTAL “VACACIONES EN FAMILIA”

Puede que el dinero no dé la felicidad, pero sin duda te permite darte caprichos que te hacen feliz. Gracias a los nuevos ingresos, nuestros protagonistas pueden permitirse una escapada en familia para disfrutar de unas merecidas vacaciones. Rea, la hermana mayor es la más escéptica con el nuevo miembro del clan, pero hasta ella es capaz de relajarse y compartir su dicha con la gente que la quiere. Pero también tiene algo que contar, algo que la atormenta pero que no se atreve a contar.

MARCA PÁGINAS “HOY SE CENA POLLO”

Este marcapáginas es puramente ornamental, SA WALA es un cómic de más de 200 páginas que te leerás de una sentada. No solo por el exquisito dibujo y el ritmo que tiene esta historia, sino porque no podrás dejar de mirar los ojos de este perturbador protagonista. Tú tampoco podrás librarte de su influjo, su mirada te helará la sangre, pero también te atrapará hasta la última página.

¿Qué te parece? No está nada mal ¿Verdad?
Tienes la oportunidad de llevarte a casa un cómic aterrador con un sabor muy diferente.
Esperamos que lo disfrutes tanto como nosotros ¡Nos vemos en las viñetas!